When publishing to a windows machine I can use "Web publish" and everything works.
When publishing to Linux we have to use "Publish as zip" and site works great, except for localization, no error no nothing, it just uses the key word and not the translations.
So L["CreateNew"] just shows "CreateNew" while it should show "Create New".
I am thinking that the language json files are somehow not published but it's hard to debug it as I need to publish for every change I do so I wanted to check if there's a know issue here.