Suite: Keep custom navigation names when reopening the edit dialog #22664
BackOpening the navigation property/collection edit dialog reset the custom property name, entity set name and DTO name from the target entity name (PartnerId -> CustomerId) and saving persisted them. The watchers now skip the modal hydration, and stale async parse callbacks no longer overwrite the edited item.