Second part of the Bugreport (related issue but located in ABP source instead of LeptonX) can be found here: https://github.com/abpframework/abp/issues/26075
Iam not sure if this is the correct place for a LeptonX Bugreport or if i should open a bug issue on github abpframework/abp issue page.